Volcanes
Iztaccíhuatl y Popocatépetl. Dice la leyenda que por su gran amor al morir fueron convertidos en dos de los volcanes más altos volcanes del hemisferio.
Entre el Estado de México y Puebla casi siempre cubiertos de nieve, se levantan imponentes el Izta con forma de mujer dormida y el Popo siempre expulsando fumarolas. Como dioses Tlaxcaltecas dormidos pero siempre a punto de despertar.
Quedé hipnotizada por la belleza de estos gigantes, la pureza del cielo, los pueblos y el campo. Ganas de seguirlos pintando siempre.
C’est une histoire d’amour impossible qui unit les noms des volcans Iztaccihuatl, et celui de Popocatépetl.
La légende dit que pour calmer leur chagrin, les dieux ont recouverts de neige le corps des amoureux et les ont métamorphosés en deux des plus hauts volcans de l’hémisphère. On les appelle aussi "la femme endormie" et "la montagne qui fume".
En se promenant sur leurs flancs ont reste hypnotisé par la beauté de ces géants de pierre, prêt à se réveiller.
Ici, le spectacle nous purifie et c’est avec respect que je m’installe là pour peindre et peindre encore, au point de ne jamais être rassasiée.